Као она тројица коју си убио јуче... осим када су били овде пре, било је много невоља.
Jako ty tři, co jste je včera oddělal, jenže když tady byli oni, tak jsme tu měli problémy.
Знаш ли када смо први пут били овде?
Pamatuješ, jak jsme tu byli poprvé?
Да ниси почео са сатом не би смо ни били овде.
A kdyby si mu nevzal ty hodinky, tak by tu nebyl.
Да смо јој рекли да је мали побегао, не би сад били овде.
Kdyby jsem jí řekli, že kluk utekl tak by jsme tu teď neseděli.
Сви остали су били овде пре 15х, дала бих вам неправедну предност.
Všichni tu byli už před třetí. Bylo by to vůči nim nefér.
Неку ноћ, кад смо били овде, лизао јој је.
Když jsme tu byli tehdy večer, měl v ní celej ksicht.
Полиција и Ф.Б.И. су већ били овде.
Policie a FBI to tu už prošli.
Моји преци су били овде вековима.
Mí předci zde byli po staletí.
Није вам пало на памет да су археолози већ били овде?
Ne. Napadlo vás, že už tu byli archeologové?
Онда не би уопште били овде.
To by jsme tu nebyly. A já tu jsem.
Људи нису били овде од почетка производње.
Co začala výroby, nebyl tady dole žádný člověk.
Скримери су онеспособили наш брод док смо били овде тражили извор СОС поруке.
Vřískouni se dostali na naší loď když jsme hledali zdroj tísňového volání.
Ми смо били овде, пили и славили!
Byli jsme tady, pili jsme, oslavovali...
Али си сигурна да су били овде.
Ne. - Ale jsi si jistá, že byli tady?
Неће се видети да смо били овде?
Zadal si správné heslo, ne? Jo.
Да није, не бисмо били овде, зато поштуј то.
Kdyby ho nedaroval, tak tu teď nejsme, takže respekt.
Рекоше да су били овде због наших ресурса, да обнове њихову планету.
Říkali, že přišli pro naše zdroje. Aby znovu obnovili jejich planetu.
Можда су били овде али их нисмо видели од планете.
Možná tu byli celou dobu a my kvůli planetě neviděli.
Сви одговори су све време били овде.
Celé ty roky byly odpovědi přímo tady.
Родитељи су ми били овде због дроге.
Moji rodiče dostali 15 let za kšeftování s drogami.
Господо, знам да сте били овде цео дан, али, ми још увек нисмо нашли то што нам треба.
Pánové, vím, že jste tady v tom už celej den, ale stále jsme nenašli to, co potřebujeme.
Не бисте били овде да немате ништа да изгубите.
Nebyla byste tady, kdybyste neměla co ztratit.
Да је послао тада своје трупе, не бисмо сада били овде.
Kdyby před tím poslal své vojáky, tak bychom tu teď nebyli.
Напорно су радили да би били овде.
Všichni trvdě pracovali, aby se sem dostali.
Ћу рећи полицији сте били овде целу ноћ ако се слажете да оде.
Řeknu policii, že jsi tady včera celou dobu byla, - když odsud odejdeš.
Нисам знао да сте били овде.
Eleno, ahoj! - Nevěděla jsem, že tu jsi.
Ја гледао преко тебе, Јенни, док сте били овде.
Dávala jsem na tebe pozor, Jenny, když jsi byla tady.
Добро је што смо били овде да средимо ове дронове.
Štěstí, že jsme to tady čistili od těhle dronů.
Права случајност што сте били овде.
To je ale náhoda, že jste tu byli, že ano?
Ваш шеф ми је рекао да сте били овде тог дана.
Váš šéf říkal, že jste tu byl v ten den.
Нисмо били заиста искрен са вама последњи пут смо били овде.
Byli jsme opravdu upřímní s vámi v poslední době jsme tu byli.
Си тамо заглавили сасвим сам док смо били овде, живи наше животе.
Uvízla jsi tam úplně sama, zatímco my byli tady a žili si dál.
Тражио сам све дадиље који су били овде у то време.
Hledal jsem všechny chůvy, co tu v té době byly.
Разумем да ми не верујете, али, да сам доушник Гестапоа, да ли бисте и даље били овде?
Chápu, že mě nevěříte, ale kdybych byl informátor gestapa, proč bych byl ještě tady?
Почели су дограђивати, а ми смо већ били овде.
Chtěli mi dát pořádný byl, ale když už jsem byl tady...
Они су били овде, баш ту где сада стојимо.
Byly na tomto místě. Stály tam, kde stojíme my.
Иду да знају да смо били овде.
Oni se doví, že jsme tady.
Ако би тамна енергија била иоле приближне јачине, целокупни универзум би био искидан, звезде и галаксије се не би могле формирати, а ми не бисмо били овде.
Kdyby se intenzita temné energie byť jen blížila tomuto číslu, pak by to vesmír roztrhalo na kusy, hvězdy a galaxie by se nezformovaly a my bychom tu nebyli.
3.0207431316376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jako ty tři, co jste je včera oddělal, jenže když tady byli oni, tak jsme tu měli problémy. 